Musikhaus Keks
Bienvenue !
Nos cookies vous offrent une expérience d'achat rapide, détendue et complète. Certains sont nécessaires au fonctionnement du site et de ses fonctions. D'autres nous aident à améliorer nos services. Si vous êtes d'accord, vous acceptez l'utilisation des cookies pour les préférences, les statistiques et le marketing simplement en cliquant sur "C'est bon". Vous pouvez également désactiver des cookies individuels sous "Adapter les cookies" ou tous les cookies, à l'exception de ceux nécessaires au fonctionnement de notre site, sous "Refuser tout".
Guide Musikhaus Korn

Stagebox et multicore numérique | Musikhaus Korn

De nombreux microphones se trouvent sur scène tandis que la table de mixage est placée à 30, 50 ou 80 mètres à la régie façade : c’est précisément là qu’interviennent les boîtiers de scène et les multicores. Un multicore analogique classique transporte chaque canal audio sur sa propre paire de conducteurs. Un boîtier de scène numérique convertit en revanche les signaux directement sur scène et transmet de nombreux canaux vers la console via une liaison numérique. Ce guide explique les deux principes, les principaux protocoles et le câblage adapté.

Analogique et numérique expliqués Dante, DX, dSnake & SLink expliqués FOH, monitoring et réseau pris en compte
Boîtier de scène numérique Allen & Heath DX168 X pour le trajet de signal d’un multicore numérique
Analogique une paire de conducteurs par canal audio
Numérique de nombreux canaux via une liaison de données
CAT le type de câble ne révèle pas encore le protocole
16/8 format fréquent des boîtiers de scène numériques compacts
La décision rapide

Quand avez-vous besoin d’un multicore analogique et quand d’un boîtier de scène numérique ?

Analogique

Pour les configurations universelles et simples

Un multicore classique est indépendant d’un protocole spécifique de console numérique. Les microphones sont branchés sur scène et leurs signaux analogiques sont acheminés directement jusqu’à la console.

  • aucun protocole numérique nécessaire
  • compatible avec de nombreuses tables de mixage analogiques
  • recherche de panne simple canal par canal
  • plus lourd et volumineux lorsque le nombre de canaux augmente
Numérique

Pour de nombreux canaux et les consoles numériques modernes

Le boîtier de scène contient les préamplificateurs micro et les convertisseurs. De nombreux canaux sont ensuite transmis à la console via une seule liaison numérique.

  • moins de lourds câbles en cuivre jusqu’à la régie façade
  • préamplis souvent contrôlables à distance depuis la console
  • sorties de monitoring directement sur scène
  • compatibilité du protocole à vérifier impérativement
Audio over Cat

Un câble CAT peut aussi transporter de l’analogique pur

Des adaptateurs CAT passifs peuvent transporter plusieurs signaux analogiques symétriques via les paires d’un câble réseau. Cela ressemble à une solution numérique, mais il ne s’agit ni de Dante, ni d’AES50, ni d’un réseau audio.

  • alternative compacte pour quelques canaux
  • aucune conversion A/N nécessaire
  • adaptateurs nécessaires aux deux extrémités du câble
  • brochage et standard doivent correspondre
Pour les groupes équipés d’une console numérique : un boîtier de scène 16/8 compatible constitue souvent une solution particulièrement pratique : 16 signaux micro ou ligne sont envoyés vers la console et huit sorties peuvent alimenter des retours, des systèmes in-ear ou d’autres circuits sur scène.
Bien distinguer les termes

Que sont une stagebox, un multicore et un multicore numérique ?

Stagebox

Le boîtier de scène constitue le point de connexion sur la scène. Les microphones, boîtes DI et autres sources y sont raccordés. Une stagebox peut être entièrement passive et analogique ou active et numérique.

Multicore analogique

Dans un multicore analogique, chaque canal audio dispose de sa propre paire de conducteurs blindée. Des circuits de retour de la console vers la scène peuvent également être intégrés dans le même faisceau de câbles.

Multicore numérique

Ce terme désigne généralement le système complet constitué d’un boîtier de scène numérique, de la liaison de transmission et d’une console compatible. La connexion peut être propriétaire ou faire partie d’un réseau audio.

Deux trajets de signal différents

Comparer directement multicore analogique et boîtier de scène numérique

Sur les petits écrans, le tableau peut être déplacé horizontalement.

Comparaison entre multicore analogique et boîtier de scène numérique
Caractéristique Multicore analogique Multicore numérique
Transmission un trajet analogique par canal de nombreux canaux numériques sur peu de liaisons
Préamplificateurs micro généralement dans la console le plus souvent dans le boîtier de scène
Contrôle du gain directement sur la console à distance sur les systèmes compatibles
Câblage FOH gros câble multiconducteur CAT, EtherCON ou autre liaison numérique
Alimentation sur scène une stagebox passive ne nécessite pas d’alimentation secteur une stagebox active nécessite une alimentation
Évolutivité par câbles supplémentaires très flexible selon le modèle et le protocole
Compatibilité très universelle le protocole et la console doivent être compatibles
Redondance par liaisons supplémentaires prévue numériquement sur les systèmes adaptés
Le connecteur seul ne dit rien sur la compatibilité

Comprendre Dante, SLink, dSnake, DX et AES50

De nombreux systèmes audio numériques utilisent des câbles CAT ainsi que des connecteurs RJ45 ou EtherCON. Cela ne signifie toutefois pas qu’ils utilisent automatiquement le même mode de transmission.

Le protocole est plus important que la forme du connecteur

Deux appareils équipés d’une prise EtherCON ne sont pas automatiquement compatibles. Avant l’achat, il faut vérifier la console, le boîtier de scène, le protocole, la fréquence d’échantillonnage, le nombre maximal de canaux et la longueur de câble autorisée.

Dante comme véritable réseau audio

Dante transporte de l’audio multicanal via une infrastructure réseau Ethernet. Les appareils peuvent être reliés entre eux avec des composants réseau adaptés et routés au sein du réseau. Des boîtiers de scène tels que l’Allen & Heath DT168 ou le Yamaha Tio1608-D2 utilisent Dante. Le contrôle à distance des préamplificateurs dépend en outre de la console et du système utilisés.

SLink, dSnake, DX et GX dans le système Allen & Heath

Sur les consoles Allen & Heath compatibles, SLink est une connexion intelligente capable de reconnaître différents modes de fonctionnement. dSnake fonctionne à 48 kHz, tandis que DX et GX fonctionnent à 96 kHz. Une DX168 fournit par exemple 16 entrées et huit sorties. Une GX4816 étend les grands systèmes avec nettement davantage d’E/S analogiques.

AES50 et la règle de compatibilité la plus importante

AES50 est notamment utilisé par différents systèmes live numériques et peut également être transporté sur des câbles CAT. Cela ne le rend toutefois pas interchangeable avec Dante, DX ou dSnake. Un connecteur identique ne signifie jamais automatiquement un protocole identique.

Le câble fait partie du système numérique

De quel câble CAT ou EtherCON avez-vous besoin ?

Utilisez toujours au minimum la catégorie de câble, le blindage et la longueur maximale prescrits par le fabricant. Les connexions EtherCON professionnelles offrent en outre une protection mécanique supplémentaire à la connexion RJ45 sensible.

  • vérifier les prescriptions du fabricant concernant CAT5e, CAT6 ou CAT6a
  • utiliser un câble robuste et flexible pour les configurations mobiles
  • utiliser une version blindée si le système l’exige
  • dérouler complètement et proprement le tambour de câble avant utilisation
  • protéger la ligne de données contre les piétinements et l’écrasement
  • prévoir un câble de rechange pour les productions importantes
Câble réseau STAGG CAT6 Neutrik EtherCON de 75 mètres sur tambour
Tous les systèmes Audio-over-CAT ne sont pas numériques : des adaptateurs passifs CATBOX ou Audio-over-Cat peuvent simplement répartir plusieurs signaux audio analogiques sur les paires d’un câble CAT. Ils ne nécessitent ni réseau IP, ni contrôleur Dante, ni convertisseur numérique.
Établir une liste E/S avant l’achat

De combien d’entrées et de sorties votre boîtier de scène a-t-il besoin ?

Petit groupe

Deux ou trois voix, guitares, basse et une prise de batterie réduite tiennent souvent dans un boîtier de scène 16 canaux.

Groupe rock complet

Huit canaux de batterie, plusieurs voix, guitares, basse et claviers stéréo peuvent nécessiter 20 entrées ou davantage.

Monitoring

Chaque mix de wedge ou d’in-ear nécessite une sortie adaptée. Huit retours deviennent donc rapidement précieux pour les configurations de groupe.

Réserve

Deux à quatre entrées libres et quelques sorties disponibles facilitent l’ajout de musiciens invités, du talkback et les extensions ultérieures.

Une seule liaison peut transporter de nombreux canaux simultanément

Redondance et sécurité de fonctionnement avec un multicore numérique

Le grand avantage du multicore numérique – de nombreux canaux sur peu de liaisons – constitue également une raison de protéger particulièrement soigneusement la connexion. Si la liaison centrale est endommagée, de nombreux canaux peuvent tomber simultanément.

Câble de rechange

Une deuxième liaison CAT préalablement testée fait partie de l’équipement de base recommandé pour les événements importants.

Ports redondants

Certains boîtiers Dante ou professionnels prennent en charge des connexions Primary/Secondary. Le mode de redondance concret dépend du système.

Sécuriser l’alimentation

Un boîtier de scène numérique nécessite une alimentation secteur. L’alimentation, la distribution électrique et le cheminement des câbles font donc autant partie de la planification que la liaison de données.

24 exemples de produits adaptés

Boîtiers de scène, multicores, adaptateurs CAT et consoles numériques adaptées

La sélection est organisée par type de système. Les images des produits sont chargées à partir du numéro d’article Musikhaus Korn correspondant.

Boîtiers de scène numériques et E/S distantes

Multicores analogiques classiques

Adaptateurs Audio-over-Cat passifs

Consoles numériques pour systèmes d’E/S distantes

Connexions CAT et EtherCON

Univers de marques internes

Fabricants de boîtiers de scène, multicores et liaisons numériques

Éviter les problèmes de compatibilité

Sept erreurs typiques avec les multicores numériques

Regarder uniquement le RJ45

Un même connecteur peut transporter des protocoles audio totalement différents et incompatibles.

Prévoir trop peu de retours

Les wedges et systèmes in-ear nécessitent des sorties supplémentaires vers la scène.

Utiliser un câble CAT inadapté

Catégorie, blindage, longueur et connecteurs doivent respecter les prescriptions du fabricant.

Confondre Dante et liaison point à point

Toutes les connexions CAT numériques ne peuvent pas passer par un switch réseau ordinaire.

Oublier l’alimentation

Les boîtiers de scène numériques actifs nécessitent une alimentation fiable directement sur scène.

Ne pas emporter de câble de rechange

Avec une liaison numérique centrale, un seul câble endommagé peut affecter de nombreux canaux.

Acheter une stagebox sans vérifier le système

Comparer fréquence d’échantillonnage, protocole, firmware, nombre de canaux et contrôle des préamplis avant l’achat.

Questions fréquentes

Réponses sur les boîtiers de scène et multicores numériques

À quoi sert une stagebox ?

Elle regroupe les signaux micro, ligne et éventuellement les retours en un point central sur scène et les relie au système de mixage.

Qu’est-ce qu’un multicore numérique ?

Ce terme désigne généralement un système transportant numériquement de nombreux canaux audio entre un boîtier de scène et une console. La technologie concrète dépend du protocole utilisé.

Une stagebox est-elle toujours numérique ?

Non. Les boîtiers de scène passifs classiques transmettent des signaux analogiques dans un multicore à plusieurs paires. Les modèles numériques disposent en revanche d’une électronique active, de préamplificateurs et de convertisseurs.

EtherCON est-il la même chose que Dante ?

Non. EtherCON désigne un connecteur robuste basé sur RJ45. Selon l’appareil, il peut transporter Dante, d’autres protocoles numériques ou même des systèmes Audio-over-Cat analogiques passifs.

Puis-je connecter n’importe quelle stagebox numérique à n’importe quelle console numérique ?

Non. Le protocole pris en charge et souvent aussi la famille de produits concrète doivent être compatibles.

Quelle est la différence entre Dante et SLink ?

Dante est un système audio basé sur un réseau. SLink est, sur les consoles Allen & Heath compatibles, une connexion pouvant utiliser différents modes de protocole Allen & Heath tels que dSnake, DX ou GX.

Une stagebox numérique peut-elle fournir l’alimentation fantôme ?

Sur de nombreux modèles, oui. Les préamplificateurs micro et le circuit 48 V se trouvent alors directement dans la stagebox et sont contrôlés depuis la console sur les systèmes compatibles.

Quelle peut être la longueur de la liaison jusqu’au FOH ?

De nombreux protocoles de scène basés sur CAT autorisent des distances de l’ordre de 100 mètres maximum par liaison cuivre. Les indications du fabricant du système concerné restent toutefois toujours déterminantes.

Ai-je besoin d’un switch réseau avec Dante ?

Pas pour toutes les petites connexions point à point. Les réseaux Dante plus importants peuvent utiliser des switches adaptés pour la distribution et le routing.

Ai-je besoin d’un switch réseau avec DX ou dSnake ?

La stagebox est normalement raccordée directement selon la configuration prévue du système ou via des extensions spécifiquement autorisées. Un switch réseau quelconque n’est pas automatiquement compatible.

Un câble CAT peut-il remplacer quatre câbles XLR analogiques ?

Avec des adaptateurs Audio-over-Cat passifs adaptés, cela peut être possible. Les quatre paires torsadées sont alors utilisées pour plusieurs circuits analogiques ; il ne s’agit pas d’un réseau numérique.

Quand un multicore analogique classique reste-t-il intéressant ?

Pour les petites installations, avec des consoles analogiques changeantes ou lorsque l’indépendance maximale vis-à-vis des protocoles est souhaitée. De plus, une stagebox analogique passive ne nécessite pas sa propre alimentation secteur.

Toujours choisir ensemble console et stagebox

Planifier le multicore numérique en fonction du système existant

Indiquez le modèle de console, le nombre d’entrées nécessaire, les circuits de retour et la longueur maximale de câble. Il devient alors possible de vérifier quel boîtier de scène, quel protocole et quel câblage CAT sont réellement compatibles.

Du microphone jusqu’au FOH

Stagebox et multicore numérique | Musikhaus Korn

Un multicore analogique classique reste une solution universelle lorsque de nombreux signaux analogiques doivent être transmis entre la scène et la console sans dépendre d’un protocole numérique particulier. Plus le nombre de canaux augmente, plus le poids du câble devient toutefois important.

Les boîtiers de scène numériques déplacent les préamplificateurs micro et les convertisseurs sur la scène et transmettent de nombreux canaux jusqu’au FOH via seulement quelques lignes de données. Les grandes configurations de groupes et d’événements deviennent ainsi nettement plus claires. La compatibilité du système est particulièrement importante : Dante, DX, dSnake, GX et AES50 ne peuvent pas être reliés arbitrairement malgré des connecteurs CAT ou EtherCON similaires. En déterminant d’abord la console, le nombre de canaux, les sorties de monitoring et le protocole puis en choisissant le câble adapté, vous obtenez un trajet de signal fiable et évolutif.

Autres aides à la décision

Continuer à planifier sonorisation, console, monitoring et câblage

Vous trouverez d’autres guides sur les enceintes, tables de mixage, microphones, monitoring, enregistrement et technique événementielle dans l’univers central des guides Musikhaus Korn.